Tuesday, June 3, 2008

"No Mames, los humanos finalmente arruinaron el Océano!"

Pues este lunes pasado me invitaron a la presentación de la revista VICE en México, debo aceptar que me noté un poco impresionado, digo, no es que mi blog no esté cagadón, pero de eso a que me inviten a una premier pues sí le colgaba, pero como sea, el caso es que me invitaron y les estoy agradecido, como parte de la presentación de la revista VICE, (pica acá para saber que es esta revista) se presentó el filme documental Heavy Metal in Baghdad, una pelicula que habla sobre la unica banda de Heavy Metal en Bagdad, la banda se llama Acrassicauda, la película ta chida, básicamente el grupo es un simple pretexto para ver como se vive una guerra desde una perspectiva joven, ta cabrón, pero anyway el post no iba por ahí, la onda es que un buen de blogs publicaron sobre el docu pero creo que pocos le dieron peso a la llegada de la revista a México y lo que esto significa, es bien sabido posiblemente dentro del circuito de bloggers que la banda está más que lista para este tipo de publicaciones, de hecho queremos más y no las queremos de a 150 varos acá importadas y bien mamonas, queremos calidad y no tanto control, digo Editorial Televisa tiene acaparado el mercado, pero como sea, lo que me pareció importante es dejarles un artículo de estos vatos de VICE para que ustedes más o menos vayan calando por donde va la onda, lo siguiente lo saque de la página, les pongo un cachito y al final el link (espero que no me demanden por eso), y pues si algún brother de esa VICE lee esto, suerte con la revista. Espero les lata, lleva por nombre "No Mames, los humanos finalmente arruinaron el Océano"

Y recuerden la revista ya andará por ahí en Julio... esperenla.

NO MAMES

Los humanos finalmente arruinaron el océano

TEXTO POR THOMAS MORTON,
FOTOS POR JAKE BURGHART
TRADUCCIÓN POR MARCO T. VALENCIA
CORRECCIÓN POR IVÁN SIERRA

No soy uno de esos güeyes que fastidia a las personas en las fiestas con su discurso sobre biodiésel y llama pendejos a los que se muestran escépticos sobre el calentamiento global; pero debo señalar que tampoco soy uno de esos tipos “a-la-verga-las-ballenas” a lo Andrew Dice Clay.

El problema del clamor con el que se defienden ambos lados del debate ecológico es que nadie sabe de qué putas está hablando. Tratar de formar una opinión sobre el cambio climático, la superpoblación y el precio del petróleo es casi un asunto de fe, pues debe basarse en variaciones estadísticas tan diminutas que incluso los científicos que las estudian se las ven negras asimilándolas. Todo se ve tan jodido, entran tantos gritos y tanta política, que a veces sólo quieres que aparezca algo gigantesco e incontrovertiblemente horrible para que todos estemos de acuerdo; algo de lo que puedas mostrar una foto y decir: “¿Ves? Ya valimos verga”.

Seguir leyendo

No comments: